الاقتصاد
الاقتصاد18 أكتوبر 20267 دقائق قراءةمترجم عن الإنجليزية

فجوة الإدراك تعود من جديد: التضخم الرسمي 3.7%، والتضخم المحسوس 8.6%

بلغ التضخم الرسمي في الولايات المتحدة 3.7%؛ بينما تتضخم الأشياء الخمسة التي تشتريها الأسر في أغلب الأحيان بمعدل 8.6%. فجوة الإدراك مسألة حسابية لا وهْم — وهي تتسع.

TQ
The Quant
عدد ⁦2026-W42⁩

بلغ التضخم الأمريكي 3.7% في سبتمبر 2026 وتضخم منطقة اليورو 3.8%؛ أما أحدث قراءة بريطانية، لشهر أغسطس، فكانت 3.1%. لا يعبّر أيٌّ من هذه الأرقام عمّا يقول الجمهور إنه يعيشه. فقد أخبر البريطانيون بنك إنجلترا في أغسطس أن التضخم يسير عند 4.9%؛ وتقول أسر منطقة اليورو في مسح توقعات المستهلكين التابع للبنك المركزي الأوروبي إنه يتراوح بين 3.5% و4.0%؛ بينما «السلة المحسوسة» المكوّنة من خمسة بنود لدى The Quant — البقالة، والوجبات في المطاعم، والبنزين، والكهرباء، والغاز عبر الأنابيب — تتضخم بمعدل 8.6%. والفجوة ليست جديدة: فتحليل البنك المركزي الأوروبي لمسح المستهلكين الصادر عن المفوضية الأوروبية يقدّر متوسط التضخم المُدرَك عند 8.7% خلال الفترة 2004–2021، مقابل تضخم مؤشر أسعار المستهلك المنسّق المقاس البالغ 1.5%. الجديد هو الاتجاه — فبعد عامين من التقارب، عاد التضخم الرسمي والتضخم المحسوس إلى التباعد من جديد، وكل نقطة فارقة بينهما تمثل مصداقية لا يملكها مرتكز الـ2%.

الفجوة التي تعاود الظهور

كان عقد 2010 هو العقد الذي لم يفكّر فيه أحد في التضخم. فقد بلغ متوسط مؤشر أسعار المستهلك الأمريكي 1.8% من 2010 حتى 2019؛ بينما حققت منطقة اليورو 1.4%.

النقاش

تابع القراءة

الاقتصاد

الصين تمتلك الآن أكبر مخزون رأسمالي في العالم — ونصيب الفرد فيها ثلث نظيره الأمريكي

تدفق الاستثمار العالمي تبادل المراكز في 2011؛ والمخزون المتراكم تبادل المراكز في 2022. أين تبادل المخزون المراكز وأين لم يتبادل — الهياكل، والمعدات، والإسكان، والمعرفة — يخبرنا أين ستتجه أعمال البناء على مدى العقدين المقبلين.

8 نوفمبر 202611 دقائق قراءة
الاقتصاد

أين تذهب الاستثمارات الثابتة في العالم البالغة 26 تريليون دولار

تستحوذ الصين على 26 سنتًا من كل دولار يُستثمر استثمارًا ثابتًا على وجه الأرض — وفي عام 2024 تجاوزت الهند اليابان لتصبح ثالث أكبر موقع للاستثمار الثابت في العالم.

8 نوفمبر 202611 دقائق قراءة
الاقتصاد

مقترض الملاذ الأخير: واشنطن تمتص الآن 8% من الناتج المحلي الإجمالي من المدخرات الأمريكية

أربعة قطاعات، ومعادلة واحدة، و66 عامًا: انتقل جانب الاقتراض من مدخرات أمريكا بين الأيدي ثلاث مرات، وهو يستقر الآن لدى الحكومة الفيدرالية عند مستويات من العمق لم تُرَ سابقًا إلا في فترات الركود.

6 نوفمبر 20268 دقائق قراءة