经济
经济2026年10月18日阅读约 7 分钟译自英文
美国官方通胀率为 3.7%;而家庭最常购买的五类商品通胀率高达 8.6%。感知差距是算术问题,而非错觉——而且它正在扩大。

感知差距卷土重来:官方通胀率3.7%,体感通胀率8.6%

TQ
The Quant
⁦2026-W42⁩ 期

2026 年 9 月,美国通胀率为 3.7%,欧元区为 3.8%;英国最新数据(8 月)为 3.1%。但这些数字都不是公众所报告的实际感受。英国民众在 8 月告诉英格兰银行,通胀率正在以 4.9% 的速度运行;欧元区家庭向欧洲央行(ECB)的消费者预期调查表示通胀率为 3.5–4.0%;而 The Quant 的五项"感受篮子"——食品杂货、外出就餐、汽油、电力、管道燃气——正以 8.6% 的速度上涨。这一差距并不新鲜:欧洲央行对欧盟委员会消费者调查的分析显示,2004–2021 年间平均感知通胀率为 8.7%,而实际测得的 HICP 通胀率为 1.5%。真正新鲜的是方向——经过两年的收敛之后,官方通胀与感受通胀再度背离,而两者之间每拉开一个百分点的差距,就是 2% 通胀目标锚所不具备的公信力。

再度浮现的差距

2010 年代是无人关心通胀的十年。2010 年至 2019 年,美国 CPI 平均为 1.8%;欧元区仅为 1.4%。

年份美国 CPI(%)欧元区 HICP(%)
20101.61.6
20113.22.7
20122.12.5
20131.51.4
20141.60.4
20150.10.2
20161.30.2
20172.11.5
20182.41.8
20191.81.2
20201.20.3
20214.72.6
20228.08.4
20234.15.4
20242.92.4

随后是飙升:2021 年的起飞、2022 年的峰值——当年 6 月美国达 9.1%,10 月英国达 11.1%,欧元区达 10.6%,创历史新高。在欧元区通胀峰值时,仅能源一项就贡献了 4.4 个百分点,食品贡献了 2.7 个百分点;三分之二的涨幅集中在人们最常购买的商品上。

回落与上升同样迅速:到 2024 年,两项指数均已回落至目标附近。但食品杂货、外出就餐、汽油、电力和管道燃气——家庭最常接触的五类商品——通胀率高达 20.9%。官方数字与收银台数字已然分道扬镳。2026 年至今:感受通胀 8.6%,官方通胀 3.7%——差距比 6 月整整扩大了一个百分点,期间 7 月曾出现短暂的夏季回落。英国民众感知的通胀接近 5%,而实测仅为 3.1%。感知差距已在大西洋两岸同时回归。

近期数据解释了为何今年感知通胀再度上升。9 月美国能源指数同比上涨 20.4%,其中汽油上涨 34.2%——截至 8 月,零售价平均约为每加仑 3.90 美元,而 2025 年为 3.26 美元。欧元区能源通胀从 2025 年 8 月的 −2.0% 摆动到一年后的 +14.3%,而核心通胀在 2026 年一直维持在 2.2% 至 2.6% 之间。英国则从 2024 年 9 月的 1.7% 升至 2026 年 8 月的 3.1%。这轮通胀之火范围狭窄、高频且显而易见:它存在于油泵和水电账单里,而不在家具指数中。纽约联储的调查在 8 月捕捉到了这一特征——一年期通胀预期维持在 3.6%,但汽油价格预期跳升 1.7 个百分点至 4.6%,为 2022 年 3 月以来的最高水平。公众总是先给油泵重新定价。

为什么体感数字更高

这一差距可以分解为六项因素,每一项都是可以测量的。

频率:你日常遇到的篮子 vs 他们统计的篮子

CPI 将汽油的权重定为支出的 3.8%。它是唯一一种大多数美国人每周好几次都能看到、以两米高数字牌张贴出来的价格。若把篮子限制在家庭最常接触的五类商品——居家食品、外出就餐、汽油、电力、管道燃气,合计占 CPI 的 20.6%——并将其支出份额重新归一化到 100%,剩下的交给算术即可:

讨论

继续阅读

经济

中国资本存量已居全球首位——人均仅为美国的三分之一

全球投资流量在2011年出现交叉;累积存量在2022年出现交叉。存量在哪些领域已经交叉、哪些领域尚未交叉——建筑结构、设备、住房、知识——预示着未来二十年的建设将走向何方。

2026年11月8日阅读约 11 分钟
经济

全球26万亿美元固定投资流向何方

按世界银行的全球汇总口径,2023年全球固定资本形成总额为27.9万亿美元,2024年为28.6万亿美元——这些资金被投入建筑、机械、基础设施、软件和研发。本文追踪的57个经济体占这一总额的93%。三十年前,全球总额仅为7.6万亿美元,而其中最大份额发生在日本——不是中国,也不是美国。固定投资是凝结为下一个十年资本存量的流量;投资发生在哪里,产能——以及随之而来的经济杠杆——就在哪里积累。本文是我们全球投资版图系列的开篇。

2026年11月8日阅读约 11 分钟
经济

最后的借款人:华盛顿如今吸纳了占GDP 8%的美国储蓄

每一笔被储蓄而未被储蓄者拿去投资的资金,都必然表现为另一方的借款。2024 年,美国家庭在自身投资之外储蓄了 GDP 的 3.6%,美国企业又添了 0.4%。外国投资者承接了 GDP 的 4.0%。其余部分——GDP 的 8.0%,约 2.35 万亿美元——由政府借入。这不是政策评判,而是账簿闭合的方式。本文呈现了这些账簿 66…

2026年11月6日阅读约 8 分钟